RESUMEN Se describió la anatomía del sistema reproductivo interno de los machos en 12 especies de Melolonthinae (Phyllophaga, Chlaenobia, Macrodactylus, Isonychus), seis de Dynastinae (Cyclocephala) y tres de Rutelinae (Paranomala) (Coleoptera, Scarabaeoidea) de México. Se recolectaron un total de 350 ejemplares machos representantes de 21 especies. De cada especie se obtuvieron los sistemas reproductivos por microdisección y fueron colocados en un líquido fijador, después teñidos y dibujados a escala. Se describió la genitalia interna de cada especie y se comparó entre las especies examinadas. El sistema reproductivo de las especies de Melolonthinae consta de dos testículos cada uno con seis folículos, dos conductos deferentes, dos glándulas accesorias, dos conductos glandulares, un conducto eyaculador y el edeago (no descrito en ninguna especie). El número de folículos testiculares por testículo es igual al conocido en diferentes especies de otras subfamilias de Scarabaeoidea. La longitud de las glándulas accesorias y del conducto eyaculador varían dependiendo de cada especie estudiada. Un bulbo eyaculador está presente sólo en tres especies de Melolonthinae y en todas las especies de Dynastinae y Rutelinae examinadas.

ABSTRACT The anatomy of the internal male reproductive systems of 12 species of Melolonthinae (Phyllophaga, Chlaenobia, Macrodactylus, Isonychus), six species of Dynastinae (Cyclocephala), and three species of Rutelinae (Paranomala) (Coleoptera, Scarabaeoidea) of Mexico are described. A total of 350 male specimens representing 21 species were collected. From each species, the reproductive systems were obtained by micro-dissection, placed in a liquid fixative, stained, and drawn to scale. The internal genitalia of each species was described and compared among the species examined. The reproductive system of the Melolonthinae species is comprised of two testicles, each with six follicles, two deferent ducts, two accessory glands, two glandular ducts, an ejaculatory duct, and the aedeagus (not described for any of the species examined). The number of testicular follicles per testicle is as reported in different species of other Scarabaeoidea subfamilies. The length of the accessory glands and the ejaculatory duct varies in the species studied. The ejaculatory bulb is present in all of the species of Dynastinae and Rutelinae examined but in only three species of Melolonthinae.

Abstract: A comparative study of Coleoptera Scarabaeoidea in the community of Calmeca, Tepexco, Puebla, Mexico is presented. Samples of beetles were taken from November 2013 to November 2014 in a place with induced pasture land with neighboring crops (SP) and a site representative of deciduous forest with secondary vegetation (SC). By mean of necrotraps, rotten fruit traps and hand collecting, 945 specimens were obtained, representing 28 species in six families of Scarabaeoidea. The SP had the highest species richness with 27 species; the most abundant species was E. intermedius (30.19%) with 257 specimens, followed by D. gazella (14.33%) with 122 specimens. In the SC the most abundant species were C. (C.) humectus (20.21%) and C. (C.) pluto (20.21%) each with 19 specimens collected. No significant differences between the two sampling sites (p = 0.111) were found. The Calmeca beetle community was grouped in eight feeding guilds. At both sites most recorded species belong to the coprophagous guild (SP 37% & SC 53%), the necrophagous guild (SP 14.8% & SC 26.6%) and the phytophagous guild (SP 18% & SC 13%). The SP had a higher functional richness with eight guilds, compared with the SC with four guilds; in the SC no species of predator, antophilous, and rhizophagus guilds were recorded.

Resumen: Se presenta un estudio comparativo de los coleópteros Scarabaeoidea establecidos en la comunidad de Calmeca, Tepexco, Puebla, México. Se realizaron muestreos de noviembre de 2013 a noviembre de 2014 en dos sitios, un sitio de potrero con cultivos aledaños (SP) ubicado a 1,389 msnm y un sitio representativo de selva baja caducifolia con vegetación secundaria (SC) ubicado a 1,441 msnm. Mediante el uso de necrotrampas, trampas de fruta y recolecta directa se obtuvieron 945 ejemplares, representantes de 28 especies distribuidas en seis familias de Scarabaeoidea. La mayor riqueza se presentó en el SP con 27 especies, de las cuales las más abundantes fueron E. intermedius (30.19%) con 257 ejemplares, seguida de D. gazella (14.33%) con 122 ejemplares. Por otra parte en el SC las especies más abundantes fueron C. (C.) humectus (20.21%) y C. (C.) pluto (20.21%) cada una con 19 ejemplares recolectados. Con respecto a la diversidad, no se encontraron diferencias significativas entre los dos sitios de muestreo (p = 0.111). La comunidad de escarabajos de Calmeca se agrupó en ocho gremios alimentarios. En ambos sitios la mayoría de las especies registradas pertenecen a los gremios coprófago (SP 37% y SC 53%), necrófago (SP 14.8% y SC 26.6%) y filófago (SP 18% y SC 13%). El SP presentó una mayor riqueza funcional (ocho gremios) que el SC (cuatro gremios), en este último no se registraron especies de los gremios depredador, antófilo, rizófago y detritívoro.

ABSTRACT Third stage larvae and pupae are described based on specimens collected in Mexico: Oaxaca (Cerro Zempoaltepetl), and Chiapas (Amatenango), respectively. Pupal characters are described for the first time for American Hopliinae. Habitus images and figures of diagnostic characters as well as comments on the differences between these larvae and those of Hoplia callipyge LeConte, 1856 and H. equina LeConte, 1880, the only Hopliinae larvae previously known in New World, are also included.

Abundance, richness and diversity of Scarabaeoidea in the cerro Chacateca, Zapotitlán, Puebla was studied. Samples of beetles in the dry and rainy seasons in 3 sites with different altitude levels, particular vegetation and soil texture were collected. A total of 1,300 individuals belonging to 16 genera and 25 species were recorded, using traps for coprophagous, necrophagous, and phytophagous beetles and captured by hand. Significant changes in the abundance and diversity of beetles between the 2 collected seasons were recorded, finding greater diversity in the dry season. The similarity of the community of beetles between seasons was low. The abundance of copronecrophagous beetles was significantly different between sites. In the lower altitude site the similarity in species composition was significantly lower than in the sites with higher altitude. Only in the sites of lowest and highest altitude the phytophagous beetles were analyzed and we found that the communities have significant differences in their abundance and diversity and low similarity in species composition.

Se estudió la abundancia, riqueza y diversidad de la fauna de Scarabaeoidea en el cerro Chacateca, Zapotitlán, Puebla. Se realizaron muestreos en la época de sequía y de lluvias, en 3 sitios ubicados en diferentes cotas altitudinales, con vegetación y textura de suelo particulares. Mediante el uso de necrotrampas, coprotrampas, trampas de fruta, trampas de luz y recolecta directa se registró un total de 1,300 individuos de 16 géneros y 25 especies. Se registraron cambios significativos en la abundancia y diversidad entre las 2 épocas de recolecta, encontrando mayor diversidad en la época de secas. La similitud de la comunidad de escarabajos entre épocas fue baja. La abundancia de los escarabajos copronecrófagos fue significativamente diferente entre sitios. El sitio de menor altitud mostró menor similitud en la composición de especies en relación con los sitios de mayor altitud. Los escarabajos fitófagos fueron analizados únicamente en los sitios con menor y mayor altitud, donde presentaron diferencias significativas en su abundancia y diversidad, además de una baja similitud en la composición de especies.

A comparative analysis of beetles of the family Scarabaeidae (sensu stricto) from "Rancho Canaletas", Paso del Macho, in central Veracruz State, Mexico, is presented. Data were obtained from january to december in 2008 in an evergreen tropical forest (SP) and a cattle grazing plot (PT), at an altitude of 500 m above sea level. Copro-necrophagous beetles were captured with traps baited with human feces or squid, and by hand in cow dung, obtaining 560 individuals from 3 families, 11 genera and 18 species. The species Canthidium centrale (Boucomont), Canthon euryscelis (Bates), Deltochilum pseudoparile (Paulian), Deltochilum scabriusculum (Bates), Eurysternus angustulus (Harold) and Sulcophanaeus chryseicollis (Harold) are exclusive to SP, and Coprophanaeus pluto (Harold) y Omorgus rubricans (Robinson) are exclusive to PT. Species richness, diversity and abundance is higher in SP than PT; the beetle fauna in this locality can be associated with the fauna from Pipiapan, Boca del Chajul and Los Tuxtlas, from the states of Veracruz and Chiapas.

Se presenta un estudio de coleópteros Scarabaeidae (sensu stricto) encontrados en el "Rancho Canaletas", de Paso del Macho, Veracruz. Los datos se obtuvieron de enero a diciembre de 2008 en una selva perennifolia (SP) y en un potrero (PT), situados a 500 m de altitud. Por medio de coprotrampas (CPT), necrotrampas permanentes (NTP) y colectas directas sobre estiércol de ganado vacuno, se obtuvo una muestra de 560 individuos representantes de tres familias, once géneros y 18 especies. Las especies Canthidium centrale (Boucomont), Canthon euryscelis (Bates), Deltochilum pseudoparile (Paulian), Deltochilum scabriusculum (Bates), Eurysternus angustulus (Harold) y Sulcophanaeus chryseicollis (Harold) son exclusivas de SP, mientras que Coprophanaeus pluto (Harold) y Omorgus rubricans (Robinson) son exclusivas de PT. Se aprecia mayor riqueza, diversidad y abundancia en SP que en PT; la coleopterofauna de esta localidad se agrupa con las de Pipiapan, Veracruz, Boca del Chajul, Chiapas y Los Tuxtlas, Veracruz.

The change in environmental conditions and the level of anthropogenic disturbance affect the communities of floral visitors. Therefore, the community of floral visitors of Bursera copallifera in Jolalpan, Puebla, Mexico was identified and characterized, considering changes in some environmental variables (temperature, humidity and altitude) and the factors associated with a disturbance gradient. A multivariate quantitative index was used in order to calculate the disturbance in 13 zones of the locality. Three sites with different levels of disturbance were selected, and in each one, the floral visitors were collected. A total of 66 species were collected, belonging to 25 families, distributed in 5 insect orders. Hymenoptera and Coleoptera were the most abundant orders. Temperature and humidity were significantly different among hours and sites, and together with the disturbance factors, affected the community floral visitors structure and dynamics. The high-disturbance site had the lowest diversity, but the highest insect abundance. Apis mellifera was the most abundant species at the most disturbed site, but the disturbance effect was not clearly established due to the altitude variations among sites. The high diversity of insects found showed the importance of Bursera copallifera for this kind of ecosystems.

El cambio en las condiciones ambientales y el grado de perturbación antropogénica afectan las comunidades de visitadores florales. Así, se identificó y caracterizó la comunidad de visitadores florales de Bursera copallifera, en Jolalpan, Puebla, México, considerando cambios en variables ambientales (temperatura, humedad y altitud) y factores asociados con un gradiente de perturbación. Se usó un índice multimétrico cuantitativo para medir la perturbación en 13 zonas de la localidad. Se seleccionaron 3 sitios en un gradiente de perturbación, donde se recolectaron los visitantes florales. Se registró un total de 66 especies, pertenecientes a 25 familias, repartidas en 5 órdenes. Los órdenes con mayor abundancia fueron Hymenoptera y Coleoptera. La temperatura y la humedad fueron significativamente diferentes entre horarios y sitios, y en conjunto con los factores de perturbación, afectaron la estructura y dinámica de la comunidad de visitadores florales. El sitio más perturbado fue significativamente menos diverso, pero más abundante en insectos. Apis mellifera fue la especie más abundante en el sitio más perturbado, aunque debido a la variación de altitud entre sitios, el efecto de la perturbación no fue claramente establecido. La gran diversidad de insectos encontrados mostraron la importancia de Bursera copallifera en este tipo de ecosistemas.

The genus Zanthoxylum has a pantropical distribution pattern. Mexico is considered a center of diversification. Thus, in this work, we performed a track analysis using the program Trazos 2004® and 2 Parsimony Analyses of Endemicity (PAE): the first one was applied for the areas and the second for the vegetation types where the species live. We obtained 21 individual tracks and 2 generalized ones, for the Mexican Mountain Transition Zone and Neotropical region, respectively. We also obtained 3 nodes, 2 of them are located in the transition among Sierra Madre Oriental, Mexican Gulf and Oaxaca provinces and the other one is located in the province of the Mexican Gulf. The PAE groups the provinces of the Pacific Coast, Transmexican Volcanic Belt, Mexican Gulf, Oaxaca, Balsas Basin and the Sierra Madre del Sur in a set of clades succesively nested, supported by Zanthoxylum aguilarii, Z. culantrillo, Z. liebmannianum and Z. purpusii species, at different branches. The cladogram resulting by the PAE for vegetation types showed that the vegetation types of the temperate zones (cloud forest, Quercus and coniferous forest) are closely related in a single clade supported by 3 species Z. elegantissimum, Z. foliolosum and Z. melanorhachis.

El género Zanthoxylum tiene distribución pantropical y México es considerado un centro de diversificación para este género. Por tal motivo, se llevó a cabo un análisis de trazos con el programa Trazos 2004® y se realizaron 2 análisis de parsimonia de endemismos (PAE, por sus siglas en inglés), uno de áreas y otro con los tipos de vegetación donde habitan las especies. Se obtuvieron 21 trazos individuales y 2 trazos generalizados en la Zona de Transición Mexicana de Montaña y Neotropical. Se obtuvieron 3 nodos, 2 se ubican en la transición de las provincias de la Sierra Madre Oriental, Golfo de México y Oaxaca y el otro se ubica en la provincia del Golfo de México. El análisis de simplicidad de endemismos (PAE) agrupa a las provincias de la Costa del Pacífico, el Eje Neovolcánico, el Golfo de México, Oaxaca, Depresión del Balsas y la Sierra Madre del Sur, en un conjunto de clados sucesivamente anidados, sustentados por Zanthoxylum aguilarii, Z. culantrillo, Z. liebmannianum y Z. purpusii en diferentes ramas. Con el análisis de vegetación se obtuvo un cladograma, en donde los tipos de vegetación de las zonas templadas (bosque mesófilo de montaña, bosque de Quercus y Coníferas) forman un clado reciente sustentado por Z. elegantissimum, Z. foliolosum y Z. melanorhachis.

Comparative analysis of beetles of the family Melolonthidae established in rancho Canaletas, Paso del Macho, in the centre of the state of Veracruz, México is presented. Data were obtained from January to December 2008, in evergreen rain forest (SP) and plantations of sugar cane (ZA), located at 500 m altitude. By mean of light traps, rotten fruit traps and hand collecting, 557 specimens were obtained, representing 5 subfamilies, 13 genera and 42 species. Of all the species collected, 10 had exclusive distribution in SP and 16 were distributed only in ZA. The agricultural area showed higher richness (32) and abundance (422) than the evergreen forest zone (richness 26 and abundance 135). Phyllophaga temora, P. pubicollis, Paranomala inconstans, and Phalangogonia jamesonae are recorded by first time for the state of Veracruz. By mean of parsimony analysis of endemicity the close affinity between the fauna of Melolonthidae from Rancho Canaletas, Los Tuxtlas, Veracruz and Boca de Chajul, Chiapas is evidenced.

Se presenta un estudio comparativo de los coleópteros Melolonthidae establecidos en el rancho Canaletas, Paso del Macho, Veracruz. Los datos se obtuvieron de enero a diciembre de 2008, en selva perennifolia (SP) y terrenos dedicados al cultivo de caña de azúcar (ZA), situados a 500 m de altitud. Por medio de trampas de luz fluorescente, trampas de fruta fermentada y colectas directas se obtuvo una muestra de 557 individuos adultos representantes de cinco subfamilias, 13 géneros y 42 especies. Del total de especies colectadas, 10 tuvieron distribución exclusiva en SP, 16 se distribuyeron únicamente en ZA. La zona agrícola presentó mayor riqueza (32) y abundancia (422) que la zona de selva perennifolia (riqueza =26, abundancia =135). Phyllophaga temora, P. pubicollis, Paranomala inconstans y Phalangogonia jamesonae se registran por primera vez para el estado de Veracruz. Se presenta un análisis de parsimonia de endemismos (PAE), que muestra la relación estrecha entre las faunas de Melolonthidae de Rancho Canaletas, Los Tuxtlas, Veracruz y Boca del Chajul, Chiapas.

In this work a comparative analysis of the scarab beetles of Cuetzalan del Progreso, Puebla, México is presented. Data were obtained from March 1998 to March 1999 in tropical rain forest, induced pasture land and secondary vegetation, between 400-1000 m above sea level. Records of 7 subfamilies, 18 subtribus, 34 genera and 63 species are presented. The greatest specific diversity corresponds to Dynastinae (21 spp), Melolonthinae (13 spp), Scarabaeidae (13 spp) and Passalinae (8 spp). The 50% of the species are concentrated in the genera: Phyllophaga (9 spp), Cyclocephala (9 spp), Onthophagus (5 spp), Ataenius (3 spp), Passalus (3 spp) and Anomala (2 spp). We present a parsimony analysis of endemicity in order to know the relationships between the fauna of Cuetzalan and other Mexican localities. The fauna of Cuetzalan de Progreso is closely related to the fauna of the humid mountains of the northeast of Hidalgo. A key to the taxa found in Cuetzalan del Progreso is included.

En este trabajo se presenta un análisis comparativo de los coleópteros de las familias Melolonthidae, Scarabaeidae y Passalidae establecidos en Cuetzalan del Progreso, Puebla, México. Los datos se obtuvieron de marzo de 1998 a marzo de 1999 en bosque tropical perennifolio, pastizales inducidos y vegetación secundaria, establecidos entre 400 y 1000 metros de altitud. Se registran 7 subfamilias, 18 tribus, 34 géneros y 63 especies. La mayor diversidad específica corresponde a Dynastinae (21 spp), Melolonthinae (13 spp), Scarabaeinae (13 spp) y Passalinae (8 spp). El 50% de las especies se concentra en los géneros: Phyllophaga (9 spp.), Cyclocephala (9 spp.), Onthophagus (5 spp), Ataenius (3 spp), Passalus (3 spp) y Anomala (2 spp). Se presenta un análisis de parsimonia de endemicidad, para conocer las relaciones entre las faunas de Scarabaeoidea del territorio nacional, obteniendo resultados que corresponden a las condiciones ecológicas de cada localidad, en donde la fauna de Cuetzalan de Progreso resulta estar estrechamente relacionada con la fauna de las montañas del noreste de Hidalgo. Se incluye una clave para separar los taxa registrados.